Harry Potter ve Felsefe Taşı ~ J.K. Rowling

Çeviren: Ülkü Tamer

Özgün Adı: Harry Potter and the Philosopher's Stone

Kapak Resmi: Mary GrandPré - David Saylor

Yayın Yılı: 24.Baskı / İstanbul, Kasım 2007

Yayınevi: YKY

ARKA KAPAK:

HARRY POTTER sıradan bir çocuk olduğunu sanırken, bir baykuşun getirdiği mektuplarla yaşamı değişir: Başvurmadığı halde Hogwarts Cadılık ve Büyücülük Okulu'na kabul edilmiştir. Burada birbirinden ilginç dersler alır, iki arkadaşıyla birlikte maceradan maceraya koşar. Yaşayarak öğrendikleri sayesinde küçük yaşta becerikli bir büyücü olup çıkar.

J.K. Rowling'in zengin düşgücü, onu bebeğiyle yalnız yaşayan sıradan bir anneden, kitapları dünyada 100 milyondan fazla satan, 40'tan fazla dile çevrilen parlak bir yazara dönüştürdü. Kitapların artık sanal ortamda okunmaya başladığı bir çağda, Harry Potter genç kuşağı gerçek bir kitabın sayfaları arasında yepyeni bir dünyayı keşfetmenin heyecanıyla tanıştırdı. Harry Potter ve Felsefe Taşı'nın sinemaya uyarlanması bu heyecanı daha da arttırdı. 

Harry Potter'ın baş döndürücü "büyülü" dünyasına adım atmadan önce kemerlerinizi bağlayın! 

"Yoksa oraya mı?" diye fısıldadı Profesör McGonagall.

"Evet," dedi Dumbledore . "O iz yaşamı boyunca kalacak."

"Siz bu konuda bir şey yapamaz mıydınız, Dumbledore?"

"Yapabilecek olsaydım bile yapmazdım. İzler yararlı olabilir bazen. Benim sol dizimde de bir tane var, Londra Metrosunun kusursuz bir haritası." (sf.21)

"Fazla kalamam, anne," dedi Percy. " Öndeyim, Sınıf Başkanlarına ayrılmış iki kompartıman var-"

İkizlerden biri, son derece şaşırmış gibi "Sınıf Başkanı mısın sen?" dedi. "Bilmiyorduk, daha önce söyleseydin ya."

"Bir dakika," dedi öteki ikiz, "galiba bu konuda bir şeyler söylemişti. Bir kere-" 

"Ya da iki kere-"

"Bir dakika-"

"Yaz boyunca-" (sf.89/90)

Korkunç bir düşünce belirdi Harry'nin kafasında, zaten insan tedirgin olmayagörsün, kafasına hep korkunç düşünceler takılır. (sf.111)

Gözlerini silerek, "Ah, müzik!" dedi. "Burada yaptıklarımızın ötesinde bir büyü!" (sf.118)

"Merak etme, Weasley'ler Bludgerlar'la rahatça başa çıkabilirler- zaten kendileri de birer insan Bludger." (sf.154)

Lee Jordan, yan tutmamak için çok zorlanıyordu. 

"Böyle apaçık, böyle alçakça bir saldırıdan sonra-"

"Jordan!" diye gürledi Profesör McGonagall.

"Yani, böyle pisliğe-"

"Jordan, seni uyarıyorum-"

"Peki peki. Flint, Gryffindor Arayıcısını az kalsın öldürecekti, olur böyle şeyler." (sf.170)

Ron, "Flamel'ı Büyücülükte Son Gelişmeler Üstüne Bir İnceleme'de boşu boşuna aramışız," dedi."Son gelişmelerle ilgisi olduğunu pek söyleyemeyiz- ne de olsa altı yüz altmış beş yaşında, öyle değil mi?" (sf.197)

Düzenli bir kafa için ölüm de büyük bir serüvenden başka bir şey değildir. (sf.264)

Hem güzel, hem korkunç bir şeydir gerçek, çok özen ister. (sf.264)